Nearly 9 out of 10 sales calls waste an executive’s time. Don’t be “that guy.”